Le ministère de la Transition numérique et de la Réforme de l’administration franchit une première étape concrète dans son partenariat avec Mistral. Deux modèles d’intelligence artificielle adaptés à la darija marocaine doivent être mis à disposition en open source, avec pour objectif de faciliter le développement de services numériques tenant compte des usages linguistiques au Maroc.
Le premier outil est conçu pour identifier différentes variantes de l’arabe et distinguer notamment la darija marocaine. Le second, baptisé Voxtral, transforme automatiquement la parole en texte et peut traiter des échanges mêlant darija, français et anglais.
Ces deux modèles s’inscrivent dans la stratégie Maroc Digital 2030 et dans la feuille de route AI Made in Morocco. Leur ouverture doit permettre aux administrations, startups, chercheurs, développeurs et entreprises de les utiliser pour concevoir leurs propres applications et services.
Le ministère entend notamment favoriser leur exploitation dans les services publics, l’éducation, les médias, le support client, la numérisation des documents et le traitement de contenus multilingues. L’adaptation des technologies d’IA aux langues utilisées quotidiennement doit également faciliter l’accès aux services numériques.
Ces premières réalisations font partie d’un chantier plus large conduit par le ministère. Plusieurs solutions et modèles sont actuellement développés et entraînés pour intégrer sa future marketplace consacrée à l’intelligence artificielle et répondre aux besoins des administrations et des services publics.
Le partenariat pluriannuel avec Mistral doit progressivement déboucher sur d’autres outils. Des travaux sont déjà engagés dans l’IA générative, le traitement du langage, la reconnaissance vocale et les services publics numériques.
À travers cette collaboration, le ministère poursuit le développement de technologies adaptées aux réalités linguistiques nationales, avec l’ambition affichée de renforcer les capacités locales et la maîtrise des outils numériques.
